Istorio BIziak 2016

Aquí tenéis el vídeo resumen de todas las actividades del festival Istorio BIziak organizado por el Area de Cultura del Ayuntamiento de Bilbao en el que hemos colaborada un año más. Para nosotras fueron unos meses de preparación muy intensos y una quincena aún más intensa de...

Leer +

5 de abril de 2016 a las 12:04 Bego

Elgetako "Magaleko Ipuinak" tailerraz eta Ipuinen Orduaz.

Pasa den astean Elgetako liburutegian amaitu nuen "Magaleko Ipuinak" tailerra: hiru astez izan nintzen bertako 8 lagunekin denon artean hurbiltasunean txikienei ipuinak kontatzeari buruzko hausnarketa egiten, ondorioak ateratzen eta ipuinen kontalaritzan trebatzen. "Magaleko Ipuinak" tailer...

Leer +

1 de mayo de 2016 a las 08:05 Bego

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

...

Leer +

21 de diciembre de 2015 a las 14:12 Pedro

NIRE APALATEGIAN

Para preparar mi ponencia en las Jornadas organizadas por el Centro de Documentación Xenpelar tuve que leer bastantes libros de cuentos clásicos editados en euskera. Por desgracia, la mayoría de los libros que acuden a nuestro encuentro no están escritos para ser contados, sino para ser...

Leer +

15 de diciembre de 2015 a las 11:12 Bego

Bilingual storytelling and more / Sesiones de cuentos bilingües y más

Today we will present you our proposals to let the children enjoy listening to english, basque and spanish language and playing with stories.   We suggest storytelling shows adapted to the age of the audiences, we tell the stories in English or in English and Basque or in English and...

Leer +

15 de diciembre de 2015 a las 11:12 Pedro

Xenpelar Dokumentazio jardunaldietako mintzaldia

Pasa den azaroaren 25ean Donostiako Xenpelar Dokumentazio Jardunaldietan bideratu nuen ipuin klasikoei bururzko mintzaldia, zeuekin elkarbanatu nahi dudana. Hona hemen ere honi bururzko artikulua. Idatzitik ahozkora: Euskerara Itzulitako ipuin klasikoen kontaketarako...

Leer +

3 de diciembre de 2015 a las 19:12 Bego

Xenpelar Dokumentazio Jardunaldiak: Idatzitik ahozkora: Euskal tradiziozko ipuinak liburuetan

Idatzitik ahozkora: Euskal ipuingintza egungo liburuetan 2015eko azaroak 18 eta 25 Koldo Mitxelena Kulturunea, Donostia Sarrera Xenpelar Dokumentazio Jardunaldiak dokumentazio alorraren inguruko eta, bereziki, Euskal Herriko dokumentazio gaien inguruko gogoetak bultzatu eta...

Leer +

2 de noviembre de 2015 a las 16:11 Bego

  • Siguenos en

Google+